Книжный интернет-сервис попросил свыше 3 тысяч человек ответить, какую известную книгу они считают переоцененной.
Свыше трети из них выбирали произведения Владимира Набокова и Джерома Сэлинджера. Среди иностранных произведений рекордсменами по количеству голосов стали: «Атлант расправил плечи» Айн Рэнд, «Очерки по психологии сексуальности» Зигмунда Фрейда, «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери, «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира.
Литературовед, критик и телеведущий Дмитрий Быков так объяснил этот феномен:
«Что оспаривает пропаганда, или что оказывается на пике моды, то и вызывает определенную реакцию отторжения. Советская пропаганда нахваливала "Тихий Дон", антисоветская и постсоветская — "Архипелаг ГУЛАГ". Совершенно естественно, что сегодня, когда главным клеймом становится, например, педофилия, “Лолиту” стараются подверстать под это, хотя она вообще не об этом, мне кажется, что это роман о русской революции. "Над пропастью во ржи" считают переоцененной потому, что это была книга, утверждавшая подростковый нонконформизм, желание молодежи бороться против общества или бежать от него. Сегодня она должна, напротив, стремиться стать его частью. Что меня огорчает, так это то, что Брэдбери попал в переоцененные».