Исторический роман, легший в основу постановки, написан от лица офицера СС и охватывает период с начала военных действий в Советском Союзе в 1941 году до падения Берлина. Его композиция составляют семь частей, воспроизводящих строение сюит Жана-Филиппа Рамо, любимого композитора автора этого произведения американца Литтелла.
Во Франции, а проза на французском, роман "подняли на щит", называя его чуть ли не новой "Войной и миром". В постановке Московского театра на Малой Бронной 17 исполнителей. То есть массовых сцен в спектакле нет.
Судя по информации сайта www.bicotender.ru приезд и проживание артистов обошлись организаторам в 970 тысяч рублей.Сегодня спектакль в "Пятом театре" дают второй раз. Региональное министерство культуры выделило на проведение форума "ЛиТЕрАТура" около четырех миллионов рублей. В афише феста 12 спектаклей.