Пушкинская идея с преображением госпожи в крестьянку пришлась им по вкусу и появилось сразу несколько музыкальных произведений легкого жанра. Австриец Иоганн Деккер-Шенк и хорват Петр Зайц придерживались задумки автора.
А вот чех Оскар Недбал уже в XX веке перенес действие из России в соседнюю Польшу и назвал оперетту «Польская кровь». Она потом дважды экранизировалась.
Дважды попадала «Барышня-крестьянка» и на советские экраны: в 1970 году и в 1995-м. Кроме того, есть еще и отечественные оперетта, мюзикл и даже балет.
Так что творцы, прямо скажем, к нетленке классика относились легко. Также подошла и главреж «Пятого театра» Людмила Исмайлова. Ее «Барышня-крестьянка» (12+) - это отчасти оперетта, водевиль и драматический спектакль в одном флаконе.

Кто-то заметит в действе и элементы КВН. Собственно, история, рассказанная Пушкиным, подразумевает ее переосмысление. Тем более, что текст классика и фабулу создатели не изменили.

На сцене среди буйства красок декораций и костюмов, придуманных Альбертом Нестеровым, по-прежнему конфликт двух соседей-помещиков, по разному представляющих свой мир. У одного из них - сын, которого требуется немедленно женить, у второго - дочь на выданье.

Почему бы им не соединиться? Мешает только мелкая вражда отцов.

Историю о барышне, которая сама взяла в руки свое счастье и влюбила в себя в образе крестьянки смазливого соседского отрока, рассказывает хор. Он, пожалуй, главное действующее лицо спектакля.

Хористы и дворня, и охотничьи собаки, и даже лошади. И все это перевоплощение происходит прямо на глазах у публики.
Артисты превращают спектакль отчасти в некое импровизационное шоу. Кажется, все, что публика видит на сцене - это не отрепетированная история, а придуманная здесь и сейчас.
Премьера «Барышни-крестьянки» (12+) прошла с аншлагами в субботу и воскресенье. Но и накануне на пресс-показе яблоку негде было упасть.
Когда открылся занавес, зрители окунулись буквально в сказку. Сказочные декорации Нестерова, такие же лубочные костюмы и герои, как будто с ярмарочных представлений. Одним словом, в «Пятом театре» очередной зрительский хит.
Фото «Омск-Культурная столица»