Слово «транкила» в переводе с испанского означает «расслабься, не парься, успокойся». Как отметила Анна Ходюн, отдых в Доминикане можно описать одним этим словом. Остальные придумывать лень.
«Очень хочется написать большой пост про прекрасную доминиканскую расслабленность и про их уникальный пинкод. Но удивительным образом уже на второй-третий день пребывания в Доминикане ты совершенно отранкиливаешься», – поделилась актриса.
Но все же без своих фирменных рассказов в юмористическом ключе, Анна подписчиков не оставила. Вот один из них – об обратной стороне транкилы.
«Наш туристический гид Василина знакомит нас с развлекательно-увеселительной составляющей Доминиканы и бодро щебечет:
– Когда здесь был ураган Ирма...
Мужчина рядом со мной давится коктейлем «Панчром».
– Так вот, когда здесь был ураган Ирма, из местного питомника сбежали сомовидные акулы.
У мужчины с «Панчромом» уже дергается глаз и лихорадочно подпрыгивает колено. Особо чувствительные начинают истерически хихикать.
– Нееет, не надо переживааать, – говорит красивая Василина. – Сомовидные акулы боятся туристов больше, чем туристы акул.
Но мужчина с «Панчромом» уже бежит в местный бар за двойным виски. По пути, выговаривая своей нервно хохочущей жене:
– Я же говорил тебе, поехали в Болгарию, проверенный вариант. Нет, ей Карибы подавай, экстрималка!
Все оставшиеся слушать Василину, героически пытаются не упасть в обморок и тут одна туристка, совсем молодая волоокая лань в нарощенных волосах, губах и ресницах спрашивает сакраментальное:
– А на Ниагарский водопад будет экскурсия?
Присутствующие тут же забывают про обморок, а сомовидные акулы аплодируют ей стоя. Занавес!»