В версии постановщика главным героем является испытывающий страх - Хлестаков. Хотя, собственно, и автор пьесы Николай Васильевич Гоголь еще в 1835 году, когда его произведение увидело свет, считал также.
Мифический ревизор у него присутствует лишь в разговорах, виртуально. Коваленко, судя по всему, решил по-КаВээНовски заострить, чтобы у публики не осталось сомнения- он, Хлестаков, центральный.
«Острие идеи спектакля по пьесе Н.В.Гоголя «Ревизор» — фигура главного героя», - сообщает в своем пресс-релизе о грядущей премьере «Пятый театр».
«Я не могу сказать с полной уверенностью, что это человек, это, скорее, существо» — приводятся там же мнение постановщика Антона Коваленко.
По версии постановщика омского спектакля, Хлестаков боится приезда настоящего ревизора, потому что вскроется вся его афера. У Коваленко в его омском спектакле Хлестаков предстает в двух образах- реальный герой и некто в черном, которого режиссер определяет как «идею главного персонажа».