Напомним, в течение 45 лет ( фильм вышел на экраны 1 января 1976 года) «Ирония судьбы, или с легким паром!» является любимой новогодней историей россиян. А станет ли она таковой для американцев?
Ремейк, как сообщает peopletalk.ru, будет создан в сотрудничестве с российской стороной для более точной передачи аутентичной истории фильма и образов героев. Новым Евгением Лукашиным, в советском фильме его играет Андрей Мягков, станет Гаррет Хедлунд , а Эмма Робертс станет Надей Шевелевой - в нашей картине ее роль исполнила польская звезда Барбара Брыльска, которую озвучила омичка Валентина Талызина.
Примечательно, что актеры являются парой и в реальной жизни. В конце прошлого года Эмма и Гаррет впервые стали родителями.
Съемки американской «Иронии судьбы» пройдут уже этим летом в Бостоне. Сценарий к фильму написала Тиффани Полсен, продюсерами выступят Винсент Ньюман, Владимир Кошелев и Марина Беспалова.
Креативным продюсером проекта стал небезызвестный в России Марюс Вайсберг.
«Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом, и вот наконец благодаря моему партнеру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий», -заверил продюсер.
Заметим, что Вайсберг автор не самых популярных в интеллектуальных кругах картин типа “Любовь в большой городе» и «Гитлер капут!». Стоит ли ему доверять переосмысление киноклассики?
Фото из открытых интернет-источников