Он играет в театре «Арлекин», а также пишет детские пьесы.
В омском театре Дмитрий Сергеевич работает с 1999 года. Сюда он приехал после окончания Санкт-Петербургской академии театрального искусства. Дмитрий Войдак – заслуженный деятель культуры Омской области, также он имеет многочисленные награды за победы на театральных фестивалях и конкурсах драматургов.
В частности, он является лауреатом I международного фестиваля театров кукол «В гостях у «Арлекина» в номинации «Лучший актерский квинтет» за спектакль «Вий», а также
лауреатом Премии Губернатора Омской области за вклад в развитие культуры и искусства имени Ножери Чонишвили за спектакль «Детство Никиты»
В настоящее время в «Ромео и Джульетте» он играет Ромео, в «Ревизоре» – Хлестакова, в «Ночи перед Рождеством» – Черта. Всего в афише театра «Арлекин» более 20 спектаклей с его участием.
По собственному признанию, актеру больше нравится играть отрицательных персонажей со сложным и ярким характером. Дмитрий Войдак уверен, что театр должен не только развлекать, но и воспитывать зрителя. В каждом спектакле есть своя мораль.